演講者：吳堉田，全美戲院第三代經營者
引言：文化與觀光的相互依存與張力
文化觀光近年來成為臺南城市發展的重要焦點，但在眾多活動中，如何平衡文化內涵與觀光效益的關係，仍是一個未解的難題。作為臺南全美戲院的第三代經營者，吳堉田以戲院經營為例，分享了文化場域如何融入觀光，並提出了現階段文化政策中的挑戰與改進方向。
觀光活動的矛盾：市民參與感的缺失
臺南四百的系列活動雖為城市帶來了龐大的觀光人潮，但市民參與感卻明顯不足。吳堉田指出：「很多活動的宣傳不力，市民對活動內容不夠了解，甚至錯過了參與機會。」他進一步提到，政府在推動文化觀光活動時，資源多集中於短期大型活動，而缺乏與市民的深層連結。這使得文化資源的效益無法充分延續，活動結束後即失去其存在價值。
以全美戲院為例：從歷史場域到當代意義
吳堉田以全美戲院的經營經驗為例，闡述如何將歷史空間轉化為文化觀光資源。他提到，戲院的經營不僅是電影放映，還包括歷史的重現與文化體驗的再造。「透過讓參與者回顧舊臺南的戲院歷史，我們試圖激發市民對地方文化的認同與共鳴。」然而，他也提醒，歷史空間若僅淪為表象的懷舊符號，容易失去其文化深度與價值。
挑戰與建議：文化觀光的永續發展
針對目前文化觀光的運作模式，吳堉田提出了幾點建議：
- 強化宣傳與市民溝通：政府應加強活動宣傳，提升市民參與率，讓活動不僅是觀光客的盛宴，也能讓市民受益。
- 文化資源的累積性：活動應注重文化資源的長期累積，而非僅著眼於短期的流量與效益。
- 深耕地方文化：以歷史場域為基礎，結合當代文化創新，創造具有深度的文化體驗，避免僅淪為商業化的工具。
展望：文化場域與地方創生
展望未來，吳堉田希望文化觀光能與地方創生相結合。他強調：「文化與觀光應是相輔相成的關係，只有在尊重文化本質的基礎上，觀光才能產生長遠的價值。」全美戲院計劃持續推動文化與歷史的融合，以提供更豐富的市民與遊客體驗。
「歷史場域的價值，不應僅限於回憶與懷舊，更應是未來文化的起點。」吳堉田以此總結，呼籲各界攜手合作，在文化與觀光的交界處，為城市發展尋找更多可能性。