【活動資訊】 
台南新芽 Live Podcast｜第六場次 段洪坤理事長談「誰的四百年？來自西拉雅族的史觀逆襲」

｜日期：2024 年 11 月 28 日（四）19:00-20:30 
｜地點：政大書城（臺南市中西區西門路二段120號B1樓）

段洪坤老師是推動西拉雅文化復振的重要人物。本次台南新芽邀請老師與我們分享他的經驗，討論台南四百背景下的多元族群議題，特別是從西拉雅文化的角度重新審視台南的歷史。

台南四百的多元族群視角

段洪坤老師指出，台南四百系列活動雖帶來了城市發展與文化推廣的機會，但同時也隱藏了一些歷史議題。例如，對於原住民族的視角，往往淪為邊緣化。他分享道：「四百年建城的慶祝，對於我們西拉雅族人來說，更多是一場從土地被剝奪開始的痛楚歷史。」

回到部落的契機

段老師回憶自己從台南府城回到部落的契機：「我曾在城市生活多年，直到父親過世，我才返回東山，重新與部落連結。」他提到，在回到部落後，開始接觸西拉雅文化復振的工作，並因為參與祭典和文史研究，漸漸重拾對族群歷史的責任感。

西拉雅文化復振的困難與突破

在文化復振的過程中，段老師面對了許多挑戰，例如來自長輩的疑慮。「剛開始推動祭典復振時，有些長輩會直接問我，『你是非要讓人知道我們是什麼族嗎？』這些質疑反映了過去族群被污名化的歷史背景。」但段老師認為，正視歷史是族群重建的關鍵。

西拉雅文化的展覽與教育推廣

段老師提到他參與的兩場重要展覽：「源源不止四百年」與「千年俯瞰四百」，以圖像和考古材料重新呈現西拉雅文化的深遠歷史。他強調：「不該只有文字的歷史，原住民族的口傳與文化遺址，都是歷史的一部分。」

翻轉歷史的視角

在展覽中，段老師試圖用西拉雅人的觀點，翻轉歷史敘述。例如，他用「陸地看向海洋」的視角重新解讀荷蘭殖民時期的文獻，將主動權還給原住民族，而非被動的「被發現」。

文化與經濟的結合

段老師提到，僅有文化復振是不夠的，還需要與經濟結合。他分享部落如何透過文化觀光，讓年輕人參與導覽、媽媽們負責特色料理，並以繪本形式推廣族語與文化知識。他指出：「文化需要與現代需求結合，才能持續吸引更多人參與。」

台南四百的反思與展望

段老師認為，台南四百不應僅是一次文化盛會，而應成為反思與深化在地文化的契機。他呼籲台南人從土地和歷史中尋找文化根源，避免淪為單純的觀光包裝，讓文化擁有真正的生命力。

.

本篇活動紀錄刊出時間：2024 年 12 月 11 日 17:00